mmhammer.org - Impressum & Privacy Policy

mmhammer.org

Impressum / Legal Notice

Company Name:
M+M Hammer Ltd

Registered Office Address:
Akoursos 30A, 8560 Pegeia, Paphos, Cyprus

Company Registration Number:
HE424634

VAT Number:
CY10424634L

Director / Authorized Representative:
Michael Hammer

Contact Information:
E-Mail: info@mmhammer.org
Website: www.mmhammer.org

Registered in:
Republic of Cyprus – Department of Registrar of Companies and Intellectual Property

Disclaimer / Haftungsausschluss

The content of this website has been created with the utmost care. However, M+M Hammer Ltd assumes no liability for the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided.
As a service provider, the company is responsible for its own content on these pages in accordance with general laws. However, it is not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann M+M Hammer Ltd jedoch keine Gewähr übernehmen.
Als Diensteanbieter ist das Unternehmen gemäß den allgemeinen Gesetzen für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich, jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Data Protection / Datenschutz

Personal data collected via this website (e.g., via contact forms or e-mail) will be processed in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
For inquiries regarding data protection, please contact:
📩 info@mmhammer.org

Personenbezogene Daten, die über diese Website erhoben werden (z. B. über Kontaktformulare oder per E-Mail), werden gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
Für Datenschutzanfragen wenden Sie sich bitte an:
📩 info@mmhammer.org

Responsible for Content (§ 55 Abs. 2 RStV / EU equivalent):

Michael Hammer, Akoursos 30A, 8560 Pegeia, Paphos, Cyprus

Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Effective Date: November 2025
Company: M+M Hammer Ltd
Address: Akoursos 30A, 8560 Pegeia, Paphos, Cyprus
Email: info@mmhammer.org
Website: www.mmhammer.org

1. General Information / Allgemeine Hinweise

M+M Hammer Ltd takes the protection of your personal data very seriously.
We treat your personal information confidentially and in accordance with the legal data protection regulations (EU General Data Protection Regulation – GDPR) as well as this privacy policy.

M+M Hammer Ltd nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (EU-Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Data Collection on Our Website / Datenerfassung auf unserer Website

We collect and process personal data only when necessary to provide a functional website, our content, and services.
This includes:

Contact data (name, email address, phone number) if provided via our contact form or by email.
Technical data (browser type, operating system, referring URL, IP address, access time) for security and statistical purposes.

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Dazu gehören:

Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), sofern über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelt.
Technische Daten (Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse, Zugriffszeit) zur Sicherheit und Statistik.

3. Purpose of Data Processing / Zweck der Datenverarbeitung

Your data is used only for:

Responding to inquiries
Providing our services
Technical website optimization and security

Ihre Daten werden ausschließlich verwendet für:

Beantwortung von Anfragen
Bereitstellung unserer Dienstleistungen
Technische Optimierung und Sicherheit der Website

No personal data is transferred to third parties unless required by law or with your explicit consent.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

4. Use of Cookies and Tracking / Verwendung von Cookies und Tracking

Our website may use cookies to improve usability and functionality. Cookies are small text files stored on your device.
You can configure your browser to block cookies or alert you before they are saved.
Third-party tools (e.g. YouTube, Google Analytics) may set their own cookies when embedded content is viewed.

Unsere Website kann Cookies verwenden, um die Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies blockiert oder vor deren Speicherung warnt.
Drittanbieter-Dienste (z. B. YouTube, Google Analytics) können eigene Cookies setzen, wenn eingebettete Inhalte angezeigt werden.

5. Embedded Content and Third-Party Services / Eingebettete Inhalte und Drittanbieter-Dienste

Our website may contain links or embedded content (e.g., videos) from external platforms such as YouTube or Amazon.
When you visit a page containing such content, data may be transmitted to these external services according to their own privacy policies.

Unsere Website kann Links oder eingebettete Inhalte (z. B. Videos) externer Plattformen wie YouTube oder Amazon enthalten.
Beim Aufruf einer Seite mit solchen Inhalten können Daten an diese externen Dienste gemäß deren eigenen Datenschutzrichtlinien übermittelt werden.

6. Data Retention / Speicherdauer

We retain personal data only as long as necessary to fulfill the purpose for which it was collected or as required by law.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

7. Your Rights / Ihre Rechte

You have the right to:

Access your stored data
Request correction or deletion
Restrict processing
Withdraw consent
Lodge a complaint with the supervisory authority

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
Berichtigung oder Löschung zu verlangen
Die Verarbeitung einzuschränken
Ihre Einwilligung zu widerrufen
Eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen

For all inquiries, please contact:
📩 info@mmhammer.org

8. Data Security / Datensicherheit

We use appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.

9. Updates to This Policy / Aktualisierung dieser Erklärung

M+M Hammer Ltd reserves the right to update this privacy policy at any time to comply with legal requirements or adapt to changes in services offered.
The latest version is always available on our website.

M+M Hammer Ltd behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen.
Die jeweils aktuelle Version ist stets auf unserer Website verfügbar.

Page updated

Report abuse